Управление учетными записями и лицензиями компании
Чтобы использовать этот функционал вам необходимо получить лицензию на
Admin Panel OverviewОбзор панели администратора#
The company admin has the access to the Admin Panel available on the UNIGINE developer portal, that allows managing company accounts and licenses. To open the Admin Panel, do the following:Администратор компании имеет доступ к панели администратора на портале разработчика UNIGINE, которая позволяет управлять учетными записями и лицензиями компании. Чтобы открыть панель администратора, сделайте следующее:
-
Go to developer.unigine.com and click the Sign In button in the top-right corner.Перейдите по ссылке developer.unigine.com и нажмите кнопку Sign In в правом верхнем углу.
-
On the page that opens, sign in using your credentials.На открывшейся странице войдите в систему, используя свои учетные данные.
-
Select the My Company section.Выберите раздел My Company.
On the Admin Panel, the following sections are available:В панели администратора доступны следующие разделы:
- Company info — provides the overall information on the total user amount, maximum upload capacity for the files uploaded to supplement support tickets.Company info - предоставляет общую информацию об общем количестве пользователей, максимально допустимому объему загрузок для файлов, загруженных в дополнение к тикетам поддержки.
- Edit company profile — allows adding such company information as website and phone or hiding it, if necessary.Edit company profile - позволяет при необходимости добавить такую информацию о компании, как сайт и телефон, или скрыть ее.
- Users — allows managing the company users: adding, deleting, editing, enabling, and disabling their profiles and modifying their roles.Users - позволяет управлять пользователями компании: добавлять, удалять, редактировать, включать и отключать их профили и изменять их роли.
- Manage files — the interface for managing the files uploaded to supplement support tickets.Manage files - интерфейс для управления файлами, загруженными в дополнение к тикетам поддержки.
- Support tickets — displays all support tickets created by the company users, allows viewing and editing them.Support tickets - отображает все заявки в службу поддержки, созданные пользователями компании, позволяет просматривать и редактировать их.
- License Manager — the interface for managing licenses and allocated seats.License Manager - интерфейс управления лицензиями и выделенными рабочими местами.
- Access control — allows controlling access to various products for various groups of users according to their roles.Access control - позволяет контролировать доступ к различным продуктам для различных групп пользователей в соответствии с их ролями.
UsersПользователи#
This section allows managing the company users.Этот раздел позволяет управлять пользователями компании.
Creating a New UserСоздание нового пользователя#
To create a new user, click the Add new user button.Чтобы создать нового пользователя, нажмите кнопку Add new user.
The form will open:Откроется форма:
This form requires the following data to be filled in:Эта форма требует заполнения следующих данных:
| Nickname | User nickname to be used on the UNIGINE forums. In can be changed on a semiannual basis only.Псевдоним пользователя, который будет использоваться на форумах UNIGINE. Изменять можно только раз в полгода. |
|---|---|
| User email that is used for logging in to UNIGINE SDK Browser.Электронная почта пользователя, которая используется для входа в Браузер UNIGINE SDK . |
|
| First name | The user's first name.Имя пользователя. |
| Last name | The user's last name.Фамилия пользователя. |
| Position | The user's position in the company. This field is optional.Должность пользователя в компании. Это поле не является обязательным. |
| User type |
|
| Site language | The language in which the website is displayed by default. Users can switch the website language on their own.Язык, на котором отображается веб-сайт по умолчанию. Пользователи могут самостоятельно переключать язык веб-сайта. |
| Notification language | The language in which notifications are displayed.Язык, на котором отображаются уведомления. |
| CDN | Content Delivery Network from which SDK will be downloaded.Сеть доставки контента, из которой будет загружен SDK. |
Managing UsersУправление пользователями#
The Company Admin can manage the existing users as follows:Администратор компании может управлять существующими пользователями следующим образом:
 |
Open the form that has been used for the user creation to edit the data with the additional option of setting (generating) the password.Открывает форму, которая использовалась при создании пользователя для редактирования данных, с дополнительной опцией установки (генерации) пароля. |
 |
Disable the user so that they won't be able to use the license, manage support tickets, or log in to UNIGINE SDK Browser.Отключает пользователя, чтобы он не мог использовать лицензию, управлять обращениями в службу поддержки или входить в Браузер UNIGINE SDK . |
 |
Enable the disabled users to let them act as set by their role. Information on the disabled users is colored grey. If the Show all users option above the list of users is disabled, such disabled users are not displayed in the list.Включает отключенного пользователя, чтобы он мог действовать в соответствии с настройками своей роли. Информация по отключенным пользователям представлена серым цветом в списке. Если опция Show all users над списком пользователей выключена, то отключенные пользователи не отображаются в списке. |
 |
Delete the user and all its data completely.Полностью удаляет пользователя и все его данные. |
License ManagerМенеджер лицензий#
The License Manager section contains the information on available licenses and the users who currently use these licenses and allows managing the license allocation.Раздел License Manager содержит информацию о доступных лицензиях и пользователях, которые в настоящее время используют эти лицензии, и позволяет управлять распределением лицензий.
On the top of this section, there is the date until which support services are provided, the button for direct emailing via your email agent, and the button for receiving the code for the fixed offline activation.Вверху данного раздела указана дата, до которой предоставляются услуги поддержки, кнопка для создания письма через ваш почтовый агент и кнопка для получения кода для активации фиксированной лицензии в оффлайн-режиме.
The details on the license are viewed by clicking the 
button on the left of the corresponding product (depending on the product some features may be unavailable):Информация по лицензии открывается при нажатии кнопки слева от соответствующего названия продукта (в зависимости от продукта некоторые функции могут быть недоступны):
| Product | Name of the product for which the license is purchased.Название продукта, на который приобретена лицензия. |
|---|---|
| Seats count | Number of seats available in total with the purchased license.Количество рабочих мест (seats) доступно все вместе с купленной лицензией. |
| Free seats | Number of seats not assigned to any user.Количество рабочих мест (seats) не назначен ни одному пользователю. |
| Channels IG | Number of IG channels purchased (available for SIM Per Channel SDK).Количество купленых IG каналов (доступно для SIM Per Channel SDK). |
| Channels VR | Number of VR channels purchased (available for SIM Per Channel SDK).Количество купленых VR каналов (доступно для SIM Per Channel SDK). |
| Updates till | Expiration date of SDK updates.Срок действия доступа к обновлениям SDK. |
| Runtime till | Expiration date of runtime.Срок действия. |
Allocated SeatsВыделенные места#
The Seat is a kind of workplace for a developer or an artist involved in project development. It can be taken by any member of the team at a certain moment, then released manually by the Admin via the Admin Panel and taken by another member.Seat - это своеобразное рабочее место разработчика или художника, занимающегося разработкой проекта. Его может принять любой член команды в определенный момент, затем выпущен вручную посредством Админ через админпанель и взятый другим участником.
Clicking the button to the left of the product info displays the detailed information on allocated seats. Here you can see the number of free seats and available activation methods which depend on your license.Если щелкнуть значок слева от информации о продукте, отобразится подробная информация о выделенных местах. Здесь вы можете увидеть количество бесплатных мест и доступные методы активации в зависимости от вашей лицензии.
The info on allocated seats is listed in the table with these parameters:Информация о выделенных местах представлена в таблице со следующими параметрами:
| Type | License activation typeТип активации лицензии |
|---|---|
| Seats Info | Name of the user who has taken this seat. For the Offline license, you can also add a note about who (or which PC) this license is assigned to.Имя пользователя, который занимает данное место. Для лицензии Offline можно также добавить примечание о том, кому (или на какой компьютер) выдана эта лицензия. |
Seat DeallocationРаспределение мест#
To release the seat, click the icon next to the corresponding allocated seat. This would allow disconnecting the license from the current user and making it available to another user.Чтобы освободить место, щелкните значок рядом с соответствующим выделенным местом. Это позволит отключить лицензию от текущего пользователя и сделать ее доступной другому пользователю.
Only two deletions per day are allowed for the Fixed license activation.Для активации лицензии Fixed разрешено только два удаления в день.Generating Activation Code for Fixed LicenseГенерация кода активации для фиксированной лицензии#
To generate the activation code for the Fixed license that requires offline activation, it is required to have the request code generated on the PC where the SDK is going to run.Чтобы сгенерировать код активации для лицензии Fixed, требующей автономной активации, требуется код запроса генерируется на ПК, на котором будет запускаться SDK.
-
In the License Manager section of the Admin Panel, click the Get code for fixed license button.В разделе License Manager файла Панель администратора нажмите кнопку Get code for fixed license.
-
Paste or type in the request code obtained in Step 5, select the user you generate it for, write a note (optional), and click Get. The *.key text file with the activation code will be generated.Вставьте или введите код запроса полученное на шаге 5, выберите пользователя, для которого вы генерируете пароль, добавьте примечание (опционально) и нажмите Get. Будет создан текстовый файл *.key с кодом активации.ПримечаниеIf the user changes the PC itself or some of the hardware components, a new activation code must be generated, and the seat should be reassigned.Если пользователь меняет сам ПК или некоторые аппаратные компоненты, необходимо сгенерировать новый код активации и переназначить место.
-
Copy the activation code to the clipboard or save it as a *.key text file on the local disk by clicking the corresponding link.Скопируйте код активации в буфер обмена или сохраните его как текстовый файл *.key на локальном диске, нажав соответствующую ссылку.
ПримечаниеDepending on your web browser settings, the file can be automatically saved in the folder used by the web browser to store downloaded files. Usually, it is the Downloads folder.В зависимости от настроек вашего веб-браузера файл может автоматически сохраняться в папке, используемой веб-браузером для хранения загруженных файлов. Обычно это папка Downloads. - Provide the activation code to the PC where the SDK that needs to be activated is installed in order to complete activation (Steps 7-9). Введите код активации на компьютер, на котором установлен SDK, который необходимо активировать, чтобы завершить активацию ( Шаги 7-9 ).
Access ControlКонтроль доступа#
The Access Control section allows additionally manage the access of various types of users to each of the available products.Раздел Access Control позволяет дополнительно управлять доступом различных категорий пользователей к каждому из доступных продуктов.
The dropdown on the top contains the list of available products. You can switch between them to check the access of each user to every product.Выпадающий список наверху содержит перечень доступных продуктов. Вы можете переключаться между ними, чтобы увидеть доступ каждого пользователя к выбранному продукту.
The checkbox on the right allows enabling and disabling the user access to every product.Флажок справа позволяет включать и выключать доступ пользователей к каждому продукту.
By default, when a new user is added, all SDKs licensed to the company automatically become available to him (the box is checked for all such products).При создании нового пользователя, ему по умолчанию становятся доступными все SDK, лицензиями на которые располагает компания (флажок установлен для всех этих продуктов).